Cinturão Metropolitano da Guanabara – um estudo conceitual
Cinturão Metropolitano da Guanabara – um estudo conceitual
Luiz Firmino Martins Pereira, Morganna Capodeferro, Paulo Canedo, Marcelo Miguez
Uma coleção de frustrações marca o histórico de iniciativas de recuperação das águas da Baía de Guanabara. Mesmo que os programas voltados à despoluição da Baía tivessem sido exitosos no avanço do esgotamento sanitário, o resultado não seria o pretendido, em função da quantidade extraordinária de esgoto sanitário que alcança seus rios afluentes via sistema de drenagem pluvial. Este documento apresenta simulação de possíveis pontos de captação em tempo seco em sistemas de drenagem que deságuam nos rios afluentes à Baía de Guanabara -- o “cinturão metropolitano da Guanabara” -- visando a potencializar os resultados para redução da carga orgânica lançada na Baía.
As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade exclusiva dos autores, não refletindo necessariamente a opinião institucional da FGV.
A collection of frustrations marks the history of initiatives for the Guanabara Bay's water recovery. Even if the programs aimed at the Bay's depollution had been successful in the sanitary sewage advancement, the result would not be the intended one, due to the extraordinary amount of sanitary sewage that reaches its affluent rivers via the storm drainage system. This document presents the simulation of possible dry weather catchment points in drainage systems that flow into the affluent rivers to Guanabara Bay - the "Guanabara metropolitan belt" - aiming at enhancing the results for the reduction of the organic load discharged into the Bay.
Una colección de frustraciones marca la historia de las iniciativas para la recuperación de las aguas de la Bahía de Guanabara. Incluso si los programas destinados a la descontaminación de la bahía hubieran tenido éxito en el avance de las aguas residuales sanitarias, el resultado no sería el previsto, debido a la extraordinaria cantidad de aguas residuales sanitarias que llegan a sus ríos afluentes a través del sistema de drenaje pluvial. Este documento presenta la simulación de posibles puntos de captación en tiempo seco en los sistemas de drenaje que desembocan en los ríos afluentes a la Bahía de Guanabara - el "cinturón metropolitano de Guanabara" - con el objetivo de mejorar los resultados para reducir la carga orgánica vertida en la Bahía.